El equipo investiga la muerte por envenenamiento de un periodista estadounidense después de su intento de reunirse con una fuente anónima en Polonia. Además, Kellett reprende a Forrester por ser sobreprotector con ella durante la misión.