Cuando un oficial de la policía de Nueva York es detenido en Transnistria por agresión con agravantes, el equipo de vuelo investiga sus afirmaciones de infiltración en una red de tráfico sexual oculta por quienes están en el poder; Forrester recibe un mensaje inusual de un remitente desconocido.