El equipo busca a un asesino de jóvenes sin hogar. Tiffany y Scola tienen sus diferencias acerca de cómo llevar el caso, y acerca de su relación.