Una serie de robos en joyerías que culmina en un doble asesinato lleva al equipo hasta un chico de 16 años del programa estatal de acogida de menores.