La guerra entra en una nueva fase y ambas facciones luchan hasta las últimas consecuencias. Soberano y Sieg se dirigen al campo de batalla.