Mientras que los Jardines Colgantes parecen cada vez más lejanos, la chance de una batalla final se acerca a toda prisa. Caules empuja a Fiore a tomar una decisión.