Inspirado por las palabras de su papá, Frank se sumerge en un proyecto laboral. Sue empieza un nuevo negocio. El alcalde lleva su disputa con Rosie demasiado lejos.