Cuando Frank se zafa de un día familiar para buscar la caja 16, Sue va a una fiesta en casa de Vic. Bill y sus amigos disfrutan de las ventajas de la vida policial.