Sue intenta negociar un acuerdo de paz con su padre, Frank conoce a los nuevos encargados de la aerolínea, y Bill y Maureen se meten en problemas en una excursión.