Sue espera pasar una noche romántica con Frank, pero la desilusión es casi instantánea. Los compañeros de Kevin en la banda tiran una noticia explosiva.