El trabajo de Frank lo lleva de nuevo al aeropuerto, donde la situación se pone tensa. Kevin se prepara para su cita con «la peluquera». Bill disfruta de su rebeldía.