Los Devil Bats descansan en el rancho Wild Gunmen. El entrenador se ha comprometido a entrenarlos. Hiruma menciona que Deimon no permite actividades extracurriculares después del tercer año, por lo que es la última oportunidad para él y Kurita para el Christmas Bowl. Eso significa que deben mejorar en 40 días, no 405 (un año más 40). Hiruma dice que el equipo debe hacer la marcha de la muerte y que la completará incluso si lo mata. El día en que se supone que los Devil Bats regresarán a Japón, todo el equipo elige pasar por la marcha de la muerte junto con Hiruma y Kurita.