Aún conmocionado por su error, Adam se vuelve cada vez más difícil de rodear. Mientras se enfrenta a un colega por un paciente, trata de enmendar sus errores en casa.