Malherida, Kirsten pierde el conocimiento y, en un sueño, sigue a su joven yo a los recuerdos de la época en que estuvo con Jeevan y su hermano, Frank, que la cuidaron después de que la gripe matara a su familia.