Cuando la policía se acerca a un sospechoso, Maya decide tomar medidas drásticas. Shane le ruega respuestas y descubre la verdad sobre su pasado compartido.