Holmes y Watson tratan de localizar a una mujer desaparecida cuando Harlan Emple, amigo de Holmes y experto en matemáticas de sus «Irregulares», se convierte en el principal sospechoso de su desaparición.