Cuando Chantal, la novia de Bell, es agredida y su exmarido asesinado Holmes y Watson piensan que es un montaje asesinato-suicidio. Los dos se dan a la tarea de buscar al culpable de los dos crimenes.