Holmes investiga el intento de asesinato de su padre mientras trata de resolver el triple homicidio de los gángsters chinos. Un secreto sobre la madre de Sherlock es revelado.