Holmes y Watson investigan la muerte de un miembro de la comunidad online de apicultura a la que pertenece Holmes. Durante la investigación conocen a Tara Parker, una brillante científica.