Cuando un cobrador de deudas es asesinado, Holmes y Watson intentan reducir una lista de sospechosos de miles de consumidores adeudados. Mientras tanto, la relación de Watson con Andrew progresa cuando él le pide que conozca a su padre por primera vez.