Sherlock y Joan investigan un caso de robo de menores que involucran a un asesino en serie conocido como el «Hombre de los Globos», ya que deja un montón de globos en cada una de sus escenas del crimen, pero las cosas se complican cuando su primera víctima es «rescatada» después de haber vivido con el secuestrador durante casi una década.