Mecha esconde a Aurelio en un túnel y el coqueteo surge de la nada. Lucas Manzano le da un ultimátum a Tracy Lobo, si no atrapa a Casillas a la medianoche debe finalizar el operativo.