Diana le pide a Volpi encontrarse pero no se percata que Athina la escucha. La griega ve la oportunidad para vengar a su familia.