Casillas planea torturar a los que lo traicionaron. En la pesquisa, el doctor Monteverde se encuentra junto a Elisa. La doble captura tienta al narco más poderoso.