Jin y Jack, obsesionados con su misión en el juego virtual, se afanan por resolver un acertijo complejo. Pero pasar al siguiente nivel provoca terribles consecuencias.