Recuperándose de una conmoción horrible, Jule confía en un amigo y hace una conexión clave. Luka se encuentra bajo sospecha. Britney imagina una nueva vida.