Nolan, los novatos y sus oficiales de entrenamiento se involucran en una competencia que los enfrenta entre sí. Chen se da cuenta de que Bradford está obsesionado con ganar a toda costa.