La muerte de Elias Fager se hace pública gracias a una filtración que enfurece al nuevo superintendente Osei. Reza revela su persistente amargura hacia Kurt.