Kurt, Rask y Hemberg intentan relacionar a su nuevo sospechoso con un cargamento de explosivo plástico… y precisar dónde y cuándo estallará la bomba.