Olivia se reencuentra con un viejo amigo. Por frustración, Lorena abandona la fuerza, pero es atraída de regreso con la promesa de libertad.