Algunos chimpancés forman nuevos lazos, y otros incitan a la rebelión. Años de rencor amenazan con un estallido de violencia cuando un grupo de occidentales se arriesga a salir.