Arenas es detenido bajo sospecha de asesinato y el Comisario Renzo le hace una propuesta: si los ayuda a hipnotizar a un loco bandido para recuperar un maletín robado, recibirá una nueva identidad para poder abandonar la ciudad. Arenas acepta, sin saber que Renzo es aliado de Darek.