En el juego del campeonato de la ciudad contra Lakeside, una reunión familiar inesperada pone a la familia Bell en una nueva trayectoria llena de esperanza. Filthy intenta revelarle sus sentimientos a Maya, pero puede que sea demasiado tarde. JB descubre la devastadora razón por la que Alexis lo ha estado evitando. The Crew se despide de Hughes. Chuck debe tomar una decisión difícil que altera el futuro de JB y Filthy.