Tras la decisiva intervención de Ruy en la batalla, Sancho de Castilla le arrebata Galicia a su hermano García. Pero esto no trae la paz a la Península Ibérica. Al contrario: se acerca la batalla final entre León y Castilla. Mientras tanto, Ruy se ve obligada a traicionar a Amina.