Arturo arriesga su vida y se reúne con Chente y el Cano para negociar la paz. Quino cae arrestado y el Chapo no duda en cometer traición para que liberen a su hijo.