«Dosey Doe»: en un intento por llamar la atención de Jane Doe, el Scoutmaster Lumpus permite que Camp Kidney organice un baile, un Shindig Tootananny Hullabaloo, al que están invitados los Squirrel Scouts.