Una paciente con una enfermedad misteriosa y no diagnosticada que ha desconcertado a otros médicos durante años obliga a Shaun y al equipo a correr grandes riesgos. Claire y Melendez continúan navegando con cautela sus sentimientos mutuos como compañeros y amigos.