Tras la traumática cuarentena, los residentes pasan un día fuera del hospital para desahogarse. De vuelta, Andrews evita a un funcionario del departamento de salud.