Mientras Shaun trata a una mujer herida por un disparo, Claire se niega a tratar al autor del crimen por sus comentarios racistas.