Tully intenta enfrentarse a los cabos sueltos no resueltos de su pasado. Pero sus elecciones conducen a un error potencialmente imperdonable que afecta la vida de Kate.