Tully y Kate lidian con problemas de salud y enredos románticos, desde un coqueteo con un profesor hasta un acalorado encuentro que deja a un ex hirviendo de rabia.