Durante las fiestas de fin de año presentes y pasadas, las relaciones cambian y las verdades salen a la luz. Kate y Tully redefinen sus expectativas sobre el futuro.