El deseo de Sara de ir a Edén Tres solo se profundiza, pero sus preocupados padres están decididos a prohibírselo. Luego, un pelotón de reconocimiento descubre a Sara.