Leni retoma contacto con viejas amistades y descubre que Gina podría estar más cerca de lo que creía. Luego, todo el pueblo va a la fiesta de cumpleaños de las gemelas.