El Quin Zaza se prepara para la ansiada llegada a la ciudad de Quon. Pero la señal de socorro de otra nave los lleva a enfrentarse a piratas aéreos.