Dai y Leona se dirigen al Reino de Bengarna para conseguirle a Dai una nueva arma. Liberada de sus deberes como princesa, Leona disfruta de sus compras. Dai y Popp pasan su tiempo asombrados por todas las nuevas vistas. Les esperan nuevos encuentros y nuevas amenazas.