Completamente derrotado por Cell, Krilin logra escapar de la muerte con ayuda de una Semilla del Ermitaño. El terror se apodera de Krilin, al haber sido el primero en experimentar el impresionante poder de Cell en su forma perfecta. Sin embargo, el guerrero también ha notado que Trunks parece esconder una enorme fuerza de combate. Mientras tanto, Vegeta se enfrenta a Cell y parece llevar la ventaja, pero el monstruo aún no ha comenzado a luchar seriamente. Enfurecido, el Saiyajin Vegeta ataca a Cell con una poderosa patada, pero no parece infligir daño alguno en el enemigo. ¡El poder de Cell en su forma perfecta ha sobrepasado todas las expectativas!