Después de 10 días de entrenamiento, Videl logra dominar el vuelo, dando finalmente a Gohan y Goten la oportunidad de reanudar su entrenamiento para el torneo. En el día del torneo, Gohan sugiere a Vegeta, Goten, Trunks que no utilicen sus formas de Super Saiyanjin durante el torneo para evitar problemas con la prensa. Al llegar a la isla, donde el torneo se llevará a cabo, Gohan y los demás son recibidos por Goku, a quien la adivinadora Uranai Baba le ha concedido 24 horas para permanecer en la Tierra, lo que le permite conocer a Goten por primera vez, mientras que Piccolo destruye todas las cámaras de la zona para mantener la identidad de Gohan en secreto. Después de que los peleadores que participaran se registran en el torneo, con Goten y Trunks obligados a participar en la división junior, las rondas preliminares comienzan, donde los luchadores deben golpear una máquina para medir su fuerza, consiguiendo el Equipo Dragón sin esfuerzo la clasificación.