Goku y Gohan están entrenando cuando Gohan cae. Goku le quiere ayudar pero Gohan le dice que él (Goku) es muy blando con los enemigos por lo cual le pide que lo intente matar, Gohan alcanza convertirse en super saiyajin por unos segundos por la furia de haber tenido miedo en las batallas anteriores. Cell y Vegeta luchan, con Cell casi derrotando a Vegeta, Krilin sabe del poder escondido de Trunks que es mayor que el de su padre pero Trunks no interviene en la pelea debido al orgullo exagerado de su padre.