Gokū y Gohan entran a la habitación del tiempo para empezar el entrenamiento allí, mientras Cell destruye casi todas las islas para encontrar a #18, quedando sólo donde se encuentra ella, antes de atacar Vegeta llega mostrando el resultado del entrenamiento sorprendiendo al mismo Cell que recibe los golpes del saiyajin que ha superado en creces sus fuerzas.